很多網(wǎng)友喜歡看國外的電影,例如科幻片、動作片等等,但國外電影都是英文字幕,怎么可以將字幕翻譯成中文?極速小編為你介紹一款深藍英文字幕助手(英文字幕注釋助手),以后看國外電影就輕松多了,需要的網(wǎng)友可以下載哦。
用戶詞匯量
柯林斯詞典提供了按詞頻分級的詞匯表,他一共包含33320個單詞和詞組,按照詞頻分為六級,5級詞匯包含1342個詞,比較常用的也是比較簡單的,然后4級1388個,3級1831個,2級3407個,1級8228個,0級包含17124個
注意事項
0級是比較難比較不常用的,5級是比較常用的!
設置后可以在“用戶詞匯管理”中進行單詞認識程度的進一步調(diào)整。
包含文件
log4net.xml
Newtonsoft.Json.xml
System.Data.SQLite.xml
深藍英文字幕助手.exe---主程序
AxInterop.WMPLib.dll
EntityFramework.dll
EntityFramework.SqlServer.dll
安裝軟件后雙擊深藍英文字幕助手桌面快捷方式打開軟件。
深藍英文字幕助手是一款好用的英語字幕注釋軟件。使用深藍英文字幕助手可以讀取影視字幕中的文字內(nèi)容,并對字幕內(nèi)容進行注釋,是各位看片學英語的好幫手;
極速小編這一次就給大家演示一下怎么使用深藍英文字幕助手向英語字幕添加中文注釋。點擊深藍英文字幕助手主界面中的載入字幕;
在文件夾瀏覽窗口中,根據(jù)字幕文件存放的文件夾路徑找到想要進行注釋的字幕文件。用鼠標點擊選中字幕文件,點擊打開;
字幕成功載入到深藍英文字幕助手中。點擊注釋字幕,就可以開始對字幕進行注釋;
深藍英文字幕助手會自動識別字幕中的關(guān)鍵單詞,點擊確定;
深藍英文字幕助手正在保存單詞;
單詞保存完成,這時候我們可以看到深藍英文字幕助手已經(jīng)對原來的字幕文檔進行了注釋。